프로젝트 배경
1) 프로젝트 목표
- 다국어 적용 및 관리: 다국어 자동화 핵심 로직으로 Google Sheets 기반 다국어 콘텐츠 동기화
- 접속 국가별 다국어 분기처리: 자동 언어 감지 및 적용으로 특정 섹션 한국어 전용 노출, 제품명 이중 표기 등 언어별 차별화된 UX 구현
- SEO 최적화 다국어 메타데이터: 언어별 메타 태그, 구조화된 데이터, 소셜 미디어 최적화
2) 주안점
- 소개 페이지 특성상 잦은 문구 수정이 있어, 구글 시트 수정만으로 전체 사이트 번역 업데이트가 쉽게 가능
- 단순 번역을 넘어 언어권별 다른 콘텐츠 노출 및 UX 제공으로 사용자 편의성 강화
- 새로운 언어 추가 시 최소한의 설정으로 즉시 확장 가능한 구조 설계
- 다국어 적용 및 관리: 다국어 자동화 핵심 로직으로 Google Sheets 기반 다국어 콘텐츠 동기화
- 접속 국가별 다국어 분기처리: 자동 언어 감지 및 적용으로 특정 섹션 한국어 전용 노출, 제품명 이중 표기 등 언어별 차별화된 UX 구현
- SEO 최적화 다국어 메타데이터: 언어별 메타 태그, 구조화된 데이터, 소셜 미디어 최적화
2) 주안점
- 소개 페이지 특성상 잦은 문구 수정이 있어, 구글 시트 수정만으로 전체 사이트 번역 업데이트가 쉽게 가능
- 단순 번역을 넘어 언어권별 다른 콘텐츠 노출 및 UX 제공으로 사용자 편의성 강화
- 새로운 언어 추가 시 최소한의 설정으로 즉시 확장 가능한 구조 설계
프로젝트 성과
글로벌한 회사 홍보 및 제품 홍보
외국인 사용자들이 한국어로만 되어있는 사이트로 불편하게 확인 했었지만, 다국어 지원으로 외국인 사용자 편의성 증가
핵심 기능
SEO 적용
SEO 적용을 통해 검색 최적화
다국어 적용
접속한 브라우저를 확인해, 사용자의 맞는 다국어를 적용하여 특정 섹션 한국어 전용 노출, 제품명 이중 표기 등 언어별 차별화된 UX 로 사용자 편의성이 향상됨.
프로젝트 상세
1) 포트폴리오 소개 : 한국 뷰티 디바이스 제조회사의 글로벌 진출을 위한 다국어 기업 소개 반응형 웹사이트 개발
- 서비스 카테고리 : 기업 소개 사이트 / B2B/B2C 제품 홍보 플랫폼
- 메인 타깃 : 해외 바이어, 글로벌 고객, 국내외 파트너사
2) 작업 범위 : 완전 자동화된 다국어 콘텐츠 관리 시스템을 포함한 풀스택 웹 서비스 개발
- Next.js 기반 SSR 및 SEO 최적화 다국어 프론트엔드 개발
- Google Sheets 연동 번역 동기화 시스템 구현
3) 주요 업무 : 자동화된 다국어 콘텐츠 생성 및 관리 시스템 구현
- 다국어 자동화 핵심 로직으로 Google Sheets 기반 다국어 콘텐츠 동기화 개발
- 자동 언어 감지 및 적용으로 특정 섹션 한국어 전용 노출, 제품명 이중 표기 등 언어별 차별화된 UX 구현 개발
- 언어별 메타 태그, 구조화된 데이터, 소셜 미디어 최적화 개발
4) 주안점 :
- 개발자 개입 없이 구글 시트 수정만으로 전체 사이트 번역 업데이트 가능
- 단순 번역을 넘어 언어권별 다른 콘텐츠 노출 및 UX 제공
- 새로운 언어 추가 시 최소한의 설정으로 즉시 확장 가능한 구조 설계
- 서비스 카테고리 : 기업 소개 사이트 / B2B/B2C 제품 홍보 플랫폼
- 메인 타깃 : 해외 바이어, 글로벌 고객, 국내외 파트너사
2) 작업 범위 : 완전 자동화된 다국어 콘텐츠 관리 시스템을 포함한 풀스택 웹 서비스 개발
- Next.js 기반 SSR 및 SEO 최적화 다국어 프론트엔드 개발
- Google Sheets 연동 번역 동기화 시스템 구현
3) 주요 업무 : 자동화된 다국어 콘텐츠 생성 및 관리 시스템 구현
- 다국어 자동화 핵심 로직으로 Google Sheets 기반 다국어 콘텐츠 동기화 개발
- 자동 언어 감지 및 적용으로 특정 섹션 한국어 전용 노출, 제품명 이중 표기 등 언어별 차별화된 UX 구현 개발
- 언어별 메타 태그, 구조화된 데이터, 소셜 미디어 최적화 개발
4) 주안점 :
- 개발자 개입 없이 구글 시트 수정만으로 전체 사이트 번역 업데이트 가능
- 단순 번역을 넘어 언어권별 다른 콘텐츠 노출 및 UX 제공
- 새로운 언어 추가 시 최소한의 설정으로 즉시 확장 가능한 구조 설계

pc - 메인화면

mobile - 메인화면

영문 변경 확인 팝업

제품소개 페이지 - 한국어

제품소개 페이지 - 영어

어드민 화면