프로젝트 배경
본 프로젝트는 제약회사의 글로벌 커뮤니케이션 역량 강화를 목표로, 다국어 지원 반응형 웹사이트를 구축한 사업입니다. 기존 국문 중심 사이트의 한계를 극복하고, 영문·중문 등 다양한 언어권 사용자에게 통합된 기업 정보를 제공할 수 있도록 구성하였습니다.
제품 소개, 기술이전, 글로벌 네트워크 등 제약 산업 특화 콘텐츠를 체계화하고, PC·모바일 환경 모두에서 일관된 사용자 경험을 제공하는 UI/UX를 적용하였습니다. 또한, 다국어 콘텐츠를 통합 관리할 수 있는 백오피스 시스템을 도입하여 운영 효율을 높였습니다.
1) 문제점
- 기존 웹사이트는 단일언어(국문) 기반으로 구성되어 있어, 글로벌 비즈니스 대상 커뮤니케이션에 제약이 있었습니다.
- 제품 라인업과 기업 정보를 체계적으로 소개할 수 있는 구조와 디자인이 부족하여, 제약회사로서의 신뢰도와 브랜딩이 저하되는 상황이었습니다.
2) 프로젝트 목표
- 다국어 반응형 홈페이지 구축을 통해 글로벌 제약 파트너 및 투자자에게 통합된 기업 정보 제공
- 제품 정보, 연구개발 현황, IR 자료 등을 효과적으로 전달하고, 모바일·PC에서 모두 최적화된 사용자 경험 제공
3) 주안점
- 국/영/중 등 다국어 콘텐츠 구성 및 백오피스에서 통합 관리 가능한 다국어 시스템 구현
- 제약업 특성을 반영한 제품군 소개, 기술이전, 글로벌 네트워크 페이지 구성
- 기업의 전문성과 신뢰성을 부각시키기 위한 세련되고 안정감 있는 UI/UX 설계
- IR 및 뉴스, 윤리경영 페이지 등 정보 전달 중심의 콘텐츠 구조 최적화
- 디바이스 크기와 관계없이 일관된 접근성과 가독성을 보장하는 반응형 웹 기술 적용
제품 소개, 기술이전, 글로벌 네트워크 등 제약 산업 특화 콘텐츠를 체계화하고, PC·모바일 환경 모두에서 일관된 사용자 경험을 제공하는 UI/UX를 적용하였습니다. 또한, 다국어 콘텐츠를 통합 관리할 수 있는 백오피스 시스템을 도입하여 운영 효율을 높였습니다.
1) 문제점
- 기존 웹사이트는 단일언어(국문) 기반으로 구성되어 있어, 글로벌 비즈니스 대상 커뮤니케이션에 제약이 있었습니다.
- 제품 라인업과 기업 정보를 체계적으로 소개할 수 있는 구조와 디자인이 부족하여, 제약회사로서의 신뢰도와 브랜딩이 저하되는 상황이었습니다.
2) 프로젝트 목표
- 다국어 반응형 홈페이지 구축을 통해 글로벌 제약 파트너 및 투자자에게 통합된 기업 정보 제공
- 제품 정보, 연구개발 현황, IR 자료 등을 효과적으로 전달하고, 모바일·PC에서 모두 최적화된 사용자 경험 제공
3) 주안점
- 국/영/중 등 다국어 콘텐츠 구성 및 백오피스에서 통합 관리 가능한 다국어 시스템 구현
- 제약업 특성을 반영한 제품군 소개, 기술이전, 글로벌 네트워크 페이지 구성
- 기업의 전문성과 신뢰성을 부각시키기 위한 세련되고 안정감 있는 UI/UX 설계
- IR 및 뉴스, 윤리경영 페이지 등 정보 전달 중심의 콘텐츠 구조 최적화
- 디바이스 크기와 관계없이 일관된 접근성과 가독성을 보장하는 반응형 웹 기술 적용
프로젝트 성과
반응형 웹 구축 완료 및 UI/UX 개선
- 다양한 디바이스(PC, 태블릿, 모바일)에서 일관된 사용자 경험 제공
- 접근성과 가독성 향상으로 사용자 만족도 제고
- 최신 UI 트렌드와 브랜드 아이덴티티를 반영한 고급 디자인 구현
- 접근성과 가독성 향상으로 사용자 만족도 제고
- 최신 UI 트렌드와 브랜드 아이덴티티를 반영한 고급 디자인 구현
국·영문 통합 CMS 적용으로 운영 효율성 향상
- 관리자 페이지에서 다국어 콘텐츠를 통합 관리 가능
- 콘텐츠 등록 및 수정 시간 약 60% 절감
- 실시간 업데이트가 가능한 유지관리 구조 설계
- 콘텐츠 등록 및 수정 시간 약 60% 절감
- 실시간 업데이트가 가능한 유지관리 구조 설계
다국어 의약품(제품) 정보 접근성 및 검색 편의성 향상
- 다국어 기반의 제품 분류 및 검색 시스템 구현
- 복약 정보, 효능, 보험코드 등 상세정보 제공으로 정보 접근 시간 단축
- 사용자 중심의 카테고리 구조 및 키워드 기반 검색 기능 고도화
- 복약 정보, 효능, 보험코드 등 상세정보 제공으로 정보 접근 시간 단축
- 사용자 중심의 카테고리 구조 및 키워드 기반 검색 기능 고도화
핵심 기능

다국어 지원 시스템
글로벌 시장을 겨냥하여 다국어 사이트를 구축하고, 향후 다국어 확장을 고려한 구조로 설계하여 해외 고객 및 파트너사와의 접점을 강화하였습니다.

반응형 웹 구축
다양한 디바이스(PC, 태블릿, 모바일)에 최적화된 반응형 구조로 구현하여, 사용자 환경에 따라 콘텐츠가 자동으로 재배치되고 UX가 유지되도록 설계하였습니다.


제품정보 CMC 및 통합 검색 기능
각 의약품에 대해 복약 방법, 효능·효과, 보험코드, 주의사항 등 의료 관계자와 일반 사용자 모두에게 유용한 전문 정보를 체계적으로 제공하여 정보 접근성을 향상시켰습니다.
프로젝트 상세
1) 포트폴리오 소개
글로벌 제약시장 대응을 위해 기업의 전문성과 제품 정보를 다국어로 제공하는 공식 반응형 홈페이지 구축 (타깃: 해외 바이어, 의료 전문가, 제약업계 관계자)
2) 작업 범위
정보구조 기획, UI/UX 디자인, 다국어 콘텐츠 구성 설계, 웹사이트 개발, 제품 정보 관리 시스템, 관리자 페이지 구축, 웹 접근성 대응
3) 주요 업무
의약품 분류 및 검색 기능, 제품 상세 정보 페이지(성분, 효능, 보험코드 등), 기업 연혁·비전 소개, 다국어 콘텐츠 등록·노출 기능, 관리자 승인 및 콘텐츠 관리 기능
4) 주안점
전문성과 신뢰도를 높이는 UI 설계, 다국어 콘텐츠 통합 운영 구조, 의약품 정보의 체계적 분류 및 접근성 강화, 관리자 효율성을 고려한 콘텐츠 운영 시스템 적용
글로벌 제약시장 대응을 위해 기업의 전문성과 제품 정보를 다국어로 제공하는 공식 반응형 홈페이지 구축 (타깃: 해외 바이어, 의료 전문가, 제약업계 관계자)
2) 작업 범위
정보구조 기획, UI/UX 디자인, 다국어 콘텐츠 구성 설계, 웹사이트 개발, 제품 정보 관리 시스템, 관리자 페이지 구축, 웹 접근성 대응
3) 주요 업무
의약품 분류 및 검색 기능, 제품 상세 정보 페이지(성분, 효능, 보험코드 등), 기업 연혁·비전 소개, 다국어 콘텐츠 등록·노출 기능, 관리자 승인 및 콘텐츠 관리 기능
4) 주안점
전문성과 신뢰도를 높이는 UI 설계, 다국어 콘텐츠 통합 운영 구조, 의약품 정보의 체계적 분류 및 접근성 강화, 관리자 효율성을 고려한 콘텐츠 운영 시스템 적용




